開啟輔助訪問設為首頁

九藏喵窩V5»首頁 › 喵の分享 › 喵の哈拉生活 › 它是如何翻譯的？

發新帖

查看: 876|回覆: 6

上一主題

下一主題

[問題] 它是如何翻譯的？

鬼屋敷魔姫

1^#

發表於 2023-11-22 13:54:15 | 顯示全部樓層

順便說一下~
在大陸，這個語尾被翻譯成「喵」。
我也很吃驚！雖然不符合原本的風格，不過很可愛

回覆支持反對

發新帖

手機版聊天室|野狗籠|改名申請|排行榜|DNAXCAT

GMT+8, 2024-5-17 02:25 , Processed in 0.073495 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表