九藏喵窩V5

標題: [夏の恋]MintJam - 線香花火 [打印本頁]

作者: 血印    時間: 2011-8-20 22:47
標題: [夏の恋]MintJam - 線香花火

發兩篇文會有兩份酬勞嗎XDDD←不要臉。

不過怕上一首的擦邊球被判壞球,來唱個保險一點的好了XD

 

其實這首歌的原唱是我未婚夫。

對我而言他是這世界上歌聲最棒的男人。

是大叔喔。我最萌大叔了。

我覺得他的聲音超性感。

所以在我不停的煩躁之下星喵從日本幫我帶他們的專輯回來了。

啊,話說回來MintJam是團名,我未婚夫的名字叫TERRA。←請你叫他主唱

他平常都唱很帥氣的搖滾為主。

不過呢,唯凡事偶有例外。

這首歌發行的時候,歌聲真是溫柔到我鳥肌了。

 

以上。←

對不擠(?)讓我偶爾發個花癡嘛

 

那麼,容我先貼自己翻唱的版本,獻醜了XD

因為我未婚夫原唱是男生,所以我升了四個key,不過還是蠻低的!!所以這首歌主要是表現我的低音!!

 

然後再貼親愛的原唱!!!

請各位不要帶著比較心理,兩者根本不是一個檔次謝謝。

 

接下來是甜蜜蜜的歌詞!!請笑納!!!

 

転がる下駄(げた)の足音
花火大会の帰り道
不思議と無言も今は
気にならない晩夏(ばんか)の香り

 

ポケットから取り出した
線香花火が嬉しくて
松葉(まつば)火花の爆ぜ音
もう少し傍にいられる

 

落とさぬように
小さな火が 風に吹き消されないように
見守りながら このぬくもり
いつまでもここにありますように

 

巡り続けてきた恋は今
足を止め影を並べて
ふたり過ごしてきたこの夏を
忘れまいと誓ってる

 

柔らかい柳の火に
目を細め憂いの表情(かお)
眠くなるほど落ち着く
何にも代え難い時間(とき)

 

その身を削り
震えながら 花を咲かす小さな玉の
力強さと儚さの和
まるで心を描き出した様

 

巡り続けてきた恋は今
足を止め影を並べて
ふたり過ごしていくこれからを
幸せにと祈ってる

 

できることならこのままずっと
この命(ひ)が燃え終わる日まで
傍にいられるように願いを
込めて仰ぐ天の川

 

感謝收聽!!!


作者: 十九丙    時間: 2011-8-21 00:02
喜歡1'05"那裡!
2'13"也喜歡:$

這首歌真的好溫柔喔 我看到你未婚夫的另一面了:$←幹嘛
作者: 羅傑斯克勞德    時間: 2011-8-21 00:49
本文章最後由 羅傑斯克勞德 於 2011-8-21 01:35 編輯

東方風格的歌!!!!(超愛
讓克勞德聽到一首好歌了~~>W<
抗看上面一長串告白宣言
有感覺到雪印(冰淇淋?)融化了

印唱得也很好聽
好羨慕音域廣泛....(羨慕~羨慕~

想聽歌又不知道該找誰的歌好
因為近幾年實在太多星星冒出來
光是看都眼花撩亂
感覺克勞德真的快變成骨董了(是骨灰吧 !!)
作者: 血印    時間: 2011-8-21 01:52
回復 3# 羅傑斯克勞德

記得克勞德似乎也很會唱日文歌XD
期待哪天也來演唱這首吧XDD




歡迎光臨 九藏喵窩V5 (https://forum.dnaxcat.com.tw/) Powered by Discuz! X3.3