九藏喵窩V5

標題: 【動漫夏祭】Beat Crusaders - Moon on the Water [打印本頁]

作者: 祭JAPAN    時間: 2013-7-31 00:14
標題: 【動漫夏祭】Beat Crusaders - Moon on the Water
本帖最後由 祭JAPAN 於 2015-10-17 14:13 編輯

感冒終於好了~~~再忙的事情這階段也差不多告一段落
可安心參加活動了~~~


為冷門樂團動畫《BECK》中的名曲之一(漫畫中譯為《搖滾新樂團》)
千萬別跟Smoke on the Water搞混了噢~~風格差很多


有三種版本詮釋此曲,每種都有不同的意境與唱法:
Beat Crusaders的原唱劇中男主角獨唱(共通吉他伴奏)與男女主角合唱(配樂和聲調有異)
這邊唱的是男主角獨唱的版本

[youtube]RCrT17LdOIk[/youtube]




Moon on the Water

詞:ヒダカトオル
曲:Beat Crusaders
唄:Beat Crusaders/田中幸雄/南真帆/

歌詞
Full moon sways...
Gently in the night of one fine day.
On my way...
Looking for a moment with my dear.
Full moon waves.
Slowly on the surface of the lake.
You were there...
Smilling in my arms for all those years.
What a fool...
I don't know 'bout tomorrow...
What it's like to be.
I was sure,
Couldn't let myself to go.
Even though I feel...
The end.

Old love affair...
Floating like a bird resting her wings.
You were there...
Smiling in my arms for all those years.
What a fool...
I don't know 'bout tomorrow...
What it's like to be.
I was sure,
couldn't let myself to go.
Even though I feel...
The end.


What a fool...
I don't know 'bout tomorrow...
What it's like to be.
I was sure,
Couldn't let myself to go.
Even though I feel...
The end.

Full moon sways...
Gently in the night of one fine day.
You are there.
Smiling in my arms for all thoses years...





與原曲比對

[youtube]S297bQROMSk[/youtube]
也是最常聽&鳥肌度最高的版本


[youtube]k91brtVcaRI[/youtube]
Beat Crusaders版本


[youtube]kVgMHGxN60o[/youtube]
男女合唱的版本
這邊有跟老姊一起試錄


用到的伴唱素材

[youtube]qYBamAwV_mg[/youtube]
稍微還是有一些原音的回聲,不過影響並不大
還兼具了導唱的功能~~~~




超想錄另外兩首裡面的著名曲《Slip Out》跟《Ive Got A Feeling》的說
不過不知道唱不唱得起來便是...
作者: 優露    時間: 2013-7-31 01:36
糟糕好像被推坑的感覺!!!!!
版本不同各有其味道啊
喜歡這種風格的音樂,感謝分享!

小祭(可以這樣叫嗎?)超勤勞發了好多歌呢!
期待續作!




歡迎光臨 九藏喵窩V5 (https://forum.dnaxcat.com.tw/) Powered by Discuz! X3.3