上傳
點擊文件名下載附件
http://tw.streetvoice.com/music/demon0524/song/185636/
「嘿~你好你好! 偶似從鄉下來的玄米玄，
阿你不要看我是鄉下人額以內~偶也似很喜歡畫畫的，
阿就剛好齁~看到貓王國有在徵人當繪師拉~
想說在鄉下閒著也是閒著，就來應徵看看拉~
偶自己雖然也想說要開燒賣甜點~阿不過偶的個性...」
路甲喵：「不好意思~我不是城堡裡面的人，如果你想要進入城堡裡面的話，可能要問問看你後面這位士兵哦!」
玄米玄：「阿~我認錯人囉?拍謝拍謝。」
--------------------------------------------------------------------------------
因為我想說玄米玄是從鄉下來的~
那台灣土生土長的鄉下人就應該來點台語囉~
本來想配完整台語，可是又怕跟其他喵喵的調性會不合，
所以就折衷來個台灣國語拉~
--------------------------------------------------------------------------------
http://tw.streetvoice.com/music/demon0524/song/185635/
玄米玄：
大家好~我是從鄉下來的黑米喵，叫我玄米玄就可以囉!
我今天會來到貓王國，是因為看到傳單說國王身邊有在徵繪師，
我本來就很喜歡畫畫，而且聽說城裡面有個叫櫻喵的餅乾主廚，
會做很多好吃的餅乾，所以我就特地從鄉下來城裡應徵囉~
唉~可是不知道在城裡面生活會不會很忙碌ㄟ~
希望我可以像在鄉下的時候一樣每天悠悠哉哉的~^^
--------------------------------------------------------------------------------
有台灣國語~還是應該要來個國語囉~
--------------------------------------------------------------------------------
呼~終於弄好了~
希望大家可以不吝給予指教~不管好的壞的，對我都是很珍貴的評語唷~
作者: 優露 時間: 2013-1-24 22:22
好可愛!!!!!{:8_336:}
國語版的和路喵的說話方式有點像，鼻音也沒有那麼重的樣子，
比較喜歡台灣國語版的，有種憨厚天真的感覺~
作者: 九藏 時間: 2013-1-24 22:41
慵懶+懶散的感覺有了! 個性也很接近.可以再熟練一點!
作者: 呱呱喵 時間: 2013-1-25 18:14
優露好強~我也很為我的鼻音煩惱阿~都不知道該怎麼克服才好~
謝謝九藏的指點~但是再熟練一點的意思是?? 變音變得不夠穩定嗎?還是台詞卡卡?還是?還是?還是? 請國王指點指點迷途的羔貓吧~~
作者: 累喵 時間: 2013-1-27 05:32
『台灣國語版很可愛！！我也覺得鼻音是種特色，算是聲音辨識度的一種。
國語版在有些段落上聲音跑掉一些
第一句的起頭「大家好~ry黑米喵」就很可愛有小朋友的感覺
唸到「叫~ry就可以囉！」時感覺突然長大了XD
配小孩角色時，聲音一鬆掉就很容易長大，真的很有困難度呢
』作者: 呱呱喵 時間: 2013-1-28 09:45
回復 5# 累喵
哦哦~經你這麼一說~好像是這樣耶!原來如此~謝謝你的提點唷!
看來錄散漫孩子的時候，連本人都會開始散漫ㄟ~哈哈~
| 歡迎光臨 九藏喵窩V5 (https://forum.dnaxcat.com.tw/) | Powered by Discuz! X3.3 |